dear

1. n дорогой, милый, голубчик; дорогая, милая, голубушка

my dear — дорогой мой, милый

dear friends — дорогие друзья

dear old body — милая старушка

to sell dear — продавать дорого

dear money policy — политика дорогих денег

dear money — дорогой кредит; стесненный кредит

2. n возлюбленный, милый; возлюбленная, милая

with his dear — со своей возлюбленной

dear heart — душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая

3. n разг. прелесть; душка; паинька; умник; умница

be a dear — будь умницей; будь паинькой

4. a дорогой, милый, любимый

dear mother — милая мамочка

dear land — родная земля

dear thing — дорогой

dear friend — дорогой друг

my dear fellow — дорогой мой

your dear self — ты, дорогой

5. a дорогой, милый; глубокоуважаемый

dear father — дорогой отец

my dear child — дитя моё; сынок

my dear girl — дорогая моя ; дорогуша

dear heart — милый; милая

6. a ирон. любезный, любезнейший

7. a заветный

8. a славный, прелестный, милый

a dear little thing — прелестная вещица

9. a дорогой, дорого стоящий

dear pictures — дорогие картины

10. a высокий, дорогой

dear rate — высокая цена

11. a дорогой, с высокими ценами

dear shop — магазин с высокими ценами

for dear life — отчаянно; изо всех сил; не на жизнь, а на смерть

to fight for dear life — сражаться не на жизнь, а на смерть

12. adv дорого

to cost dear — стоить дорого

13. adv нежно, горячо

14. v редк. обращаться к человеку, называя его «дорогой»

dear heart!, bless my heart! — боже мой!, вот тебе на!, вот так так!

15. int выражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпение, удивление, презрение

dear me!, oh dear!, dear heart! — боже мой!, вот так так!, вот те на!, неужели?, батюшки!

dear me! is that so? — неужели?, не может быть!

oh dear, my head aches! — ох, как болит голова!

Синонимический ряд:

1. costly (adj.) costly; exorbitant; expensive; high; high-priced; prized; rich; uneconomical; valuable

2. familiar (adj.) close; familiar; intimate

3. favorite (adj.) beloved; blue-eyed; cherished; darling; esteemed; fair-haired; favorite; favoured; favourite; loved; pet; precious; sweet; white-haired; white-headed

4. loving (adj.) affectionate; devoted; doting; fond; lovesome; loving

5. sweetheart (noun) angel; beloved; darling; flame; heartthrob; honey; honeybunch; love; loved one; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; truelove; turtledove

Антонимический ряд:

cheap; common; despised; distant; hated; hateful; inexpensive; low-priced; vile